I like this version of the app much better, for those that are having problems I suggest to give this a go
Prime Video - Android TV 5.2.13-googleplay-armv7a Download Android APK | Aptoide
MODERATOR EDIT:
DISCLAIMER- This is the Android TV version, which may or may not depend on / require features only available in Android TV.